Histon by Boras – Full Linen Jacket 2 – une surchemise militaire rose teinture naturelle

Prendre son temps, le corps enseignant me l’aura souvent reproché durant ma scolarité. Le fait est qu’aujourd’hui adulte, je ne peux pas leur donner tord. Aller vite, du moins être dans les temps reste une chimère. Pourtant, ce rythme me va tant qu’il signifie que derrière, il y a exactement ce que je souhaitais. Cette nouvelle sortie Histon by Boras en est un bel exemple. Initialement prévue pour le lancement de la capsule Full Linen Jacket, cette surchemise en lin rose devait être la cerise sur le gâteau. Aléas de la teinture naturelle, la cerise n’était pas assez rose et j’ai préféré annuler. Et bien nous a pris, la pièce que je vais te présenter aujourd’hui coche toutes les cases d’un cahier des charges pourtant serré!

Histon by Boras Full Linen Jacket teinture naturelle rose
tu peux scroller directement à la fin si tu veux les photos et les infos du drop

Si tu as loupé le drop Full Linen Jacket SS22

Alors commençons déjà par ne laisser personne sur le bord de la route. En effet, il est possible que tu découvres notre travail depuis peu et que tu sois passé à côté de notre collaboration avec Histon sorti fin juillet 2022.

La marque française spécialisée dans le lin et nous, sommes proches. Avec Chris, qui la gère seul depuis le début, on a tissé (ouais le jeu de mot) un lien fort année après année. Et galère après galère aussi!

Pourtant, on a réussi à accoucher d’un de mes plus beaux succès, tant sur le design que votre accueil, la capsule Full Linen Jacket:

l’histoire de cette utility shirt loose-fit en lin

Je te laisse potasser rapidement cet article. Tu y trouveras le pourquoi du nom de ce drop et comment j’ai pensé le design de cette surchemise militaire en lin.

Il y a un gros taf de création, ça te servira à comprendre les lignes qui suivent. Maintenant, passons à la nouvelle recrue, une rose obtenue à partir d’une teinture naturelle.

Le résultat avant la belle histoire

Comme pour chaque sortie phare que je peux te proposer avec Borali ou les différentes collaborations by Boras, je tiens à ce que le premier contact avec notre travail, soit le résultat final. Parce que si l’histoire mérite d’être partagée, c’est la pièce elle-même qui doit te séduire, au premier regard.

(enfin presque, certains designs se digèrent quand même)

On va maintenant découvrir ensemble, tout le travail et les anecdotes qui se cachent derrière cette deuxième sortie de la Full Linen Jacket

Full linen jacket drop 2 natural pink edition
un rose qui change selon la lumière et une surchemise qui ira aux nanas comme aux mecs

La Kilgore jacket de Visvim comme inspiration

Je ne vais pas te mentir, c’est l’une de mes pièces favorites, toute époque confondue, qui a été ma motivation première pour créer une pièce militaire rose.

kilgore jacket salmone pink visvim
ma Kilgore jacket Visvim bien trop slim

Si je n’en porte plus que très peu aujourd’hui, faute de moyens, et des coupes devenues trop slim pour moi, le travail d’Hiroki Nakamura avec Visvim est de loin celui que j’admire le plus.

Et cette veste militaire, une BDU jacket en lin, dans un rose tout simplement incroyable, a été une de mes plus belles pièces. Reste que je ne rentrais plus dedans depuis des années et j’ai eu envie de penser ma propre army shirt rose.

Alors bien sûr l’idée n’a jamais été de faire un copier / coller de cette pièce, je n’ai pas Zara ou d’autres marques peu scrupuleuses comme modèle.

Que ce soit le design de l’utility shirt, la coupe ou même le type de lin, rien n’est en commun. Où j’ai voulu m’approcher du maître, c’est dans la volonté d’aller chercher une nuance de couleur peu commune. Si il y a une chose qui m’a marqué dans la vision de Nakamura, c’est cette capacité à toujours avoir des teintes et tons que tu as l’impression de n’avoir jamais eu en main.

Et le tout, avec des savoir-faire (souvent) ancestraux et des techniques naturelles. Alors si Histon n’a pas une équipe dédiée à la couleur de ses collections, et moi aucune connaissance en la matière, on a cherché à comprendre et trouver des acteurs qui maitrisent la teinture naturelle.

L’art et la complexité de la teinture naturelle

La nature fait bien les choses, l’adage se tient évidement. Cependant quand vient l’heure de parler de teinture, le naturel les complexifie les choses. Mais voilà, le rendu est sans commune mesure avec une teinture synthétique et aller chercher un artisanat d’un autre temps, avec les contraintes que ça implique, s’oublie vite la pièce une fois en main.

Si ce sujet t’est inconnu, je te recommande de lire le rapide article de Nicolas sur les teintures naturelles et leur retour dans la mode:

tu auras le jargon de la teinture à ton escarcelle après cette lecture!

Alors pas de faux-semblant entre nous, ça a été un véritable enfer. Chris a du vouloir tout jeter par la fenêtre, moi y compris, plus d’une fois.

Et dis-toi que toutes les photos que l’on s’échangeait via nos smartphones, ne reflétaient jamais le rendu réel. Systématiquement, à réception, le rose n’était pas le bon.

On a évité le plus possible de multiplier les colis, néanmoins, tu peux imaginer comment un projet prend des mois de retard, très vite.

Couleur Garance et le bon rose fut

Je n’aurais jamais imaginé qu’il puisse être si difficile d’obtenir un beau rose en faisant appel à l’art de la teinture naturelle. C’est même sur le constat inverse que j’aurais parié.

(voilà pourquoi je me tiens bien éloigné de la FDJ)

Afin de ne pas rendre l’article plus long qui ne l’est, je vais t’épargner toutes le étapes sur les 2 ans. Dis-toi que nous sommes partis de l’idée de récupérer toutes les peaux d’avocat des restaurants japonais de Paris… Avant de réaliser que la teinte de rose était trop saumon / brique.

test de teinture naturelle
l’avocat en bas à gauche (photo iPhone qui rend tout plus rose…)

C’est en découvrant Couleur Garance que Chris a débloqué la situation. À la fois l’atelier artisanal comme on se l’imagine et le véritable centre de recherche de la teinture naturelle, cette structure a été notre alchimiste:

pour en savoir plus sur Couleur Garance

À partir de là, tout fut plus simple. Et même si il nous a fallu prêt d’un an de test, on a atteint le but avec un beau rose qui vieillira avec le temps sans virer au orange ou au saumon.

Pour te résumer, notre surchemise est une pièce garment dyed. Elle a été montée au Portugal et nous avons ensuite acheminé le stock auprès de Couleur Garance.

pièce prêt à teindre
nos surchemise prêt à teindre – crédit: couleur garance

Si elle reste secret dans ses dosages, les ingrédients principaux de cette couleur rose sont: la noix d’arek, le châtaigner et la cochenille. Tu noteras que c’est la raison du terme teinture naturelle et non, végétale.

garment dyed overshirt in linen - couleur garance
tu peux déjà voir que selon la lumière, le rendu diffère – crédit: couleur garance

Faute de temps et de budget, vu le petit drop que c’est, nous n’avons pas pu rencontrer Lise dans son atelier. On corrigera le tire pour un projet futur.

Présentation de la surchemise en photo

Et quelques explications quand même!

Nous avons retravaillé le col et légèrement le fit depuis la première capsule.

Histon by Boras Full Linen Jacket teinture naturelle rose

Légèrement plus petit, on a retrouvé les proportions exactes d’une autre utility shirt que j’avais en archive. On a fait ce choix pour équilibrer les plus petites tailles. No big deal comme disent les américains.

Un truc à garder à l’esprit, une pièce garment dyed va avoir un aspect patiné et irrégulier. C’est ce qui fait son charme et, couplé à une teinture naturelle, les nuances sont encore plus sensibles à la lumière.

Histon by Boras Full Linen Jacket teinture naturelle rose
photo prise en plein jour par ciel légèrement couvert, le rose gonfle le torse

En gros, cette surchemise verra son rose évoluer selon les moments de la journée ou, d’où tu te trouves. Fais-moi confiance, la teinte va forcément te botter. Tu vas découvrir les nuances avec le lookbook et quelques looks en fin d’article.

utility shirt loose-fit en lin natural dyed pink de la marque Histon en collaboration avec by Boras
une coupe toujours loose-fit, un chouïa moins boxy

Pour la coupe, on retrouve ce que je souhaitais, avec une légère évolution. On a un poil réduit l’émanchure et retravaillé la largeur des manches. C’est très léger et tu peux toujours prendre ta taille habituelle. Et upsize si tu veux un rendu bien oversize.

Les boutons en corozo ont, eux aussi, pris une couleur rose dans les différents bains de teintures. Avec toujours la reproduction exact de ceux des utility shirt de l’armée américaine durant la guerre du Vietnam.

bouton en corozo teinté naturellement à base de pigment naturel

Enfin, on retrouve la même texture que sur le premier drop qui nous, et vous, a tant plus. On garde cette aspect un brin rustique qui contraste avec la modernité de la coupe, et en plus du rose maintenant.

Point important: la teinture naturelle n’utilise pas de procédé chimique visant à rendre plus souple ou doux le lin. Je te rassure, tu ne recevras pas de la toile de jute. Il faut simplement garder à l’esprit que le tissu va s’assouplir avec les ports et retrouver sa forme idéale après quelques temps et un petit coup de steamer / fer à vapeur le matin. Elle reste un plaisir à porter dès le début!

(la faire traiter après une teinture naturelle aurait fait exploser les coûts et cassait l’esprit artisanal du procédé)

Histon by Boras – Full Linen Jacket 2: lookbook

Tu vas vite le comprendre, cette pièce est la continuité de l’esthétique et la silhouette que je « défends » au travers de ma vision du vêtement via mes propres looks. Cette surchemise en lin est donc pensée pour accompagner nos jeans Borali ou bien même le pull écru cocréé avec Nitto.

L’idée de ces photos est de découvrir la pièce à travers différents moments de la journée. Par-là, comprendre différentes lumières, et ainsi voir la panel de nuances qu’aura cette surchemise.

Partie 1 – fin d’après-midi à l’ombre des arbres

histon by boras avec une surchemise militaire en lin et teinté en rose naturellement
Toujours 177cm, 75kg et je porte du M

Et comme pour nos jeans donc, nos pièces se veulent portables aussi par une femme. La seule chose que tu dois être pour kiffer porter cette surchemise, c’est aimer les vêtements confortables et amples.

surchemise  militaire histon by boras porté par uen fille lookbook
Kalee mesure 160cm et porte une taille XS

Tu remarqueras que j’ai laissé à Kalee le soin de porter l’étendard de la silhouette oversize.

boras avec un jean borali bleach et une surchemise histon by boras en lin rose naturel
kalee porte cette utility shirt en lin rose avec une silhouette oversize

Pour ma part, je porte une taille M. Comme tu peux le voir, j’ai tout le confort nécessaire sans avoir une longueur exagérée. En manches comme aux bustes. C’est là tout ce qui me plait dans le parti-pris de cette surchemise quand elle est portée « à la taille ».

Full linen jacket drop 2 natural pink edition
Un nuage, et le rose devient plus profond

Shooting réalisé sous fièvre, dopé aux Doliprane, je t’ai épargné le plus possible mon regarde de chien battu.

Partie 2 – golden hour d’automne

Et on termine ce lookbook avec une série de photos prises en fin de journée. Avec une lumière du soleil qui vient taper par intermittence sur notre utility shirt.

look de femme style street heritage avec une surchemise en lin rose histon by boras
une lumière jaune peut lui donner des airs de couleur brique / saumon

On a profité pour te proposer une autre palette de couleur et de matière pour les tenues.

look style street heritage avec un pantalon militaire dit monkey pants de la marque Arashi denim et une surchemise en lin teinté rose

En conclusion, quoi de mieux qu’une photo irradiée par les derniers rayons du soleil. D’ailleurs la dernière journée de cet été à rallonge. Et puis tu peux constater que des pantalons plus volumineux font tout autant l’affaire. Velours comme le HBT, deux tissus d’automne.

Quand y en a « pu », y en a encore

Il est 2h du matin et il est temps que je raccroche le clavier. Les titres sont de moins en moins bons. Néanmoins, je tenais à t’ajouter deux looks bonus. Des tenues plus « faciles » où les coupes sont plus classiques et les volumes, contenus.

Parce que je sais que notre approche est parfois déroutante quand on l’aborde à la volée, cette surchemise n’est pourtant pas « une montagne ».

Donc plutôt que de continuer à blablater, je laisse parler les images.

look surchemise militaire histon by Boras rose avec jean écri drapeau noir et mocassins yuketen
look homme avec un jean levi's 501 vintage, une chemise militaire type oG107 en lin rose et des mocassins marrons

Si l’on parlera jamais de silhouette slim avec nos créations, on peut néanmoins proposer des silhouettes plus ajustées. D’un coté un jean écru coupe tapered, de l’autre un 501 vintage coupe droite.

De simples t-shirts rentrés dans le jean. D’un coté une couleur terre, forte, de l’autre un écru bien neutre. Que tu peux aussi bien remplacer par une pull ou un sweat, voir une chemise.

Aux pieds, je n’ai pas sorti les sneakers en toile ou en cuir, choix « facile ». En revanche, 2 paires de mocassins, amérindiens d’un coté, penny loafers de l’autre.

En fait, cette surchemise, tu peux en faire ce que veux.

surchemise militaire en lin teinté garment dyed en rose style utility shirt revisté Histon by Boras
surchemise militaire en lin teinté garment dyed en rose style utility shirt revisté Histon by Boras

Informations capitales pour le drop

En conclusion, les traditionnelles points à avoir en tête pour t’offrir une de nos créations.

En résumé:

  • collaboration avec la marque française Histon
  • spécialisée dans les vêtements en lin
  • surchemise d’inspiration militaire, réinterprétation de l’utility shirt OG107 type 1
  • 100% lin avec bouton en corozo, montée au Portugal
  • sa couleur rose est obtenu à l’aide d’une teinture naturelle par Couleur Garance en France (garment dyed)
  • Sa coupe est loose-fit avec un volume au corps conséquent et des longueurs contenues
  • elle peut se porter oversized aussi en prenant une taille en plus
  • disponible ce dimanche à 14h sur le e-shop de Histon
  • en quantité limitée, sans réédition prévue à date
  • d’ici là, nous restons disponibles en commentaires et sur nos comptes Instagram (Borasification / Histon).

De plus, pour tout ce qui est guide de taille, Chris partagera les infos d’ici là en story et sur simple demande. Et de mon côté, je mettrai l’article à jour dès que possible.

surchemise militaire en lin teinté garment dyed en rose style utility shirt revisté Histon by Boras
on reste postés d’ici là

Enfin voilà, c’est un aboutissement pour moi. Comme toutes mes créations, je les pense et réalise avant tout pour… moi. Et j’espère t’embarquer à chaque fois dans mes délires. Avec cette utility shirt rose pigment dyed, on est sur quelque chose de vraiment fou.

Puisses-tu être convaincu(e).

+++

Par Boras

Pas un héros de l'orthographe, pourtant j'écris des articles sur des bouts de chiffon que je prends en photo. J'aime porter des kimono mais je ne fais pas de Kendo, mon style se perd entre street et workwear. Je suis aussi un amoureux de basket et des C's, qui voue un culte à DJ Premier.

Un style pointu et des conseils simples

Inscris-toi pour rejoindre notre communauté et ne rien rater de l'actualité du site. Derniers looks, conseils et contenus exclusifs, c'est tous les mardis dans ta boite mail.

Inscris-toi pour rejoindre notre communauté et ne rien rater de l’actualité du site. Derniers looks, conseils et contenus exclusifs, c’est tous les mardis dans ta boite mail.